オーダー

1,メールをss-ribon@i.softbank.jpへ、品名と色(+サイズ)を送ります。
2,送料と商品の代金の合計金額と、振込口座番号(ゆうちょ)を返信します。
3,返信到着後一週間以内の入金をお願い致します。
4,1‐3ヶ月で発送します。



定做方式

1,請寄至:明記<品名+顏色(+尺寸)ss-ribon@i.softbank.jp>
2,回信給您運費和商品價格的費用跟我們的地址
3,請用EMS送国際郵政匯票給我們
4,送到EMS之後制造,3‐4個月後發送



How to Order

1. Send order details to ss-ribon@i.softbank.jp as e-mail.
2.I will reply total amount with shipping address.
3.Please use EMS to send payment by International Postal Money Order.
4.Product will be sent in 3-4 months.



Pour commander

1, envoyez-nous un mail de commande en indiquant le nom d'article ainsi que
la taille et la couleur que vous souhaitez.
2, Nous vous enverons un mail avec le total de articles et des frais
de port ainsi que notre adresse pour le paiement.
3, Réglez votre achat avec le mandat international (envoyez par EMS).
4, Vous recevez vos achats en environ 3-4 mois.



>>Back



Copyright 少女世界 All rights reserved.

inserted by FC2 system